....CERTIFIEd..certifié.... LEAPING BUNNY
 

 
The-Unscented-Company-certified-leaping-bunny
 


....Where we stand on animal testing..Notre position sur l’expérimentation animale....

....

We strive to provide safe quality products and we believe this can be achieved without animal testing. Therefore, we are proud to be certified cruelty-free by the Coalition for Consumer Information on Cosmetics’ Leaping Bunny Program. TUC adheres to Leaping Bunny’s Corporate Standard of Compassion for Animals which requires companies to collect signed statements from their manufacturers and suppliers assuring all ingredients, formulations, and finished products are free of new animal testing. It also means to annually renew our commitment to a cruelty-free policy and be open to independent audits to ensure compliance.

..

Nous faisons tout pour offrir une gamme de produits sécuritaires et de qualité, et nous croyons qu’il est possible d’y parvenir sans expérimentation animale. Nous sommes donc très fiers d’avoir obtenu la certification « Cruelty-free » (non testé sur les animaux) de la Coalition for Consumer Information on Cosmetics du programme Leaping Bunny. Nous adhérons aux normes d’entreprises de Leaping Bunny pour la compassion envers les animaux, ce qui signifie que chacun des fournisseurs avec qui nous faisons affaire remplit une déclaration signée assurant que ses ingrédients, recettes et produits finis n’ont pas fait l’objet de nouveaux tests sur les animaux. Nous renouvelons également chaque année notre engagement à respecter notre politique contre la cruauté animale et nous acceptons d’être l’objet d’audits indépendants pour assurer notre conformité aux normes.

....

 

 
THE UNSCENTED COMPANY - ANIMAL TESTING POLICY TSUKI