....Sustainability AT A GLANCE..COUP D’ŒIL SUR LE DÉVELOPPEMENT DURABLE ....

 

THE UNSCENTED COMPANY SUSTAINABILITY [english]
THE UNSCENTED COMPANY DÉVELOPPEMENT DURABLE [french]
 

 

....

Sustainability has always been at the very core of our business model. It’s part of every single decision we make, because for us doing business respectfully, in harmony with our shared environment and our community, is paramount.
Beyond dollars and growth at all costs, we believe the positive impact we create is the true measure of our success.

One of the most concrete and transparent way we found to establish and measure our goals for improvement in all spheres of the business is to be a Certified B Corporation, a status we achieved in September 2015.

There is no end goal to sustainability; it’s a process. We have decided to place our sustainability efforts and focus where we can have the strongest impact: our choice of local suppliers, packaging, and ingredients. 

..

 

Le développement durable fait partie de l’ADN de notre entreprise. Il est au cœur de toutes nos décisions parce que  le respect de la communauté et de l’environnement est primordial pour nous. Au-delà des dollars et des courbes de croissances, nous croyons que la vraie mesure du succès d’une entreprise réside dans les impacts positifs qu’elle produit.

Une des façons les plus concrètes et les plus transparentes que nous avons trouvée afin d’établir et de mesurer nos objectifs en durabilité est d’obtenir la certification B Corporation, un statut que nous avons atteint en septembre 2015.

Le développement durable est un processus et une réflexion à renouveler sans cesse. Nous avons décidé de concentrer nos efforts là où nous croyons que nos gestes créeront le plus d’impacts positifs, soit sur trois grands axes : le choix des fournisseurs, l’emballage et les ingrédients.

....

 

....Supplier Impact..Nos fournisseurs....
 

....

  • Whenever possible (about 95–99% of the time), we work with local Canadian, privately owned and family-run businesses. It’s a great way to keep close relationships with our suppliers and work in collaboration to enhance local economic development and prosperity.
  • For full transparency, we evaluate each new important supplier with an in-depth questionnaire divided into four sections: Product & Sustainability, Environment, Workers and Governance.

..

  • Chaque fois que c’est possible, nous privilégions des entreprises locales, familiales ou à dimension humaine, une cible atteinte de 95 % à 99 % du temps. C’est pour nous une excellente façon de collaborer étroitement avec nos partenaires tout en participant à l’économie locale.
  • Dans un souci de transparence, tous nos fournisseurs doivent remplir un questionnaire détaillé au sujet de leurs produits et de leurs différentes politiques environnementales, humaines et de gouvernance.

....

 

....Packaging Impact..Nos emballages....
 

....

Our take-home bulk options and in-store refill stations greatly reduce packaging needs. Bulk buying removes thousands of plastic bottles from circulation each year and represents a positive impact on the environmental and economic costs of added cardboard, transportation, manufacturing, and end-of-life management!

When it comes to product packaging, our approach is reduction and eco-design at the source. We are constantly rethinking our designs and working with our suppliers towards that goal. Up to now, we have managed to:

1. Include 25% of post-consumer recycled plastic (PCR) in our Laundry Soap Bottle.

2. Switch from a 4L plastic jug to a 4L Refill bag-in-a-box for our Laundry, Hand and Dish Soaps,
reducing plastic use by at least 80%!

3. Provide only BPA-free bottles.

4. Use an innovative Omnidegradable® (compostable) bag for our Dish Tabs.

5. Use easily recyclable plastics, such as HDPE #2, for all our bottles. 

..

Notre offre de produits en grands formats ainsi que nos stations de remplissage diminuent grandement le besoin d’emballage. L’achat en vrac évite l’enfouissement de milliers de bouteilles de plastique annuellement et représente un impact environnemental et économique positif sur les coûts en matériaux, en transport, en production et en gestion de fin de vie !

Quant à l’emballage, nous adoptons une approche de réduction à la source en valorisant un concept écoresponsable. Nous repensons constamment nos pratiques et travaillons en partenariat avec nos fournisseurs pour atteindre nos buts. Voici quelques-unes de nos réalisations à ce jour :

1. Nos bouteilles de détergent à lessive sont faites de 25 % de plastique recyclé post-consommation.

2. Des sacs de recharge de 4 L remplacent les contenants de plastique, réduisant ainsi de 80 % l’utilisation de plastique pour le savon à mains, le liquide à vaisselle et le détergent à lessive.

3. Nos bouteilles sont sans BPA.

4. Nos pastilles pour lave-vaisselle sont vendues dans des sacs Omnidegradable® (compostables) novateurs.

5. Toutes nos bouteilles sont faites de plastiques recyclables comme du PEHD no2.

....

 
THE UNSCENTED COMPANY, SUSTAINABILITY AND PACKAGING IMPACT
 
THE UNSCENTED COMPANY, SUSTAINABILITY AND PRODUCT IMPACT

....Product Impact..Nos ingrédients....
 

....

We believe in full transparency, which is why we list ALL of our ingredients on our labels using the International Nomenclature for Cosmetic Ingredients (INCI). This standardized terminology provides our customers with easily accessible information on our ingredients.

We are Leaping Bunny Certified and adhere to Leaping Bunny’s Corporate Standard of Compassion for Animals, which requires companies to collect signed statements from their manufacturers and suppliers ensuring all ingredients, formulations, and finished products are free of new animal testing.

We have created a detailed Ingredients Table on our website to help you understand the role of each ingredient in your TUC products and its environmental impact.

We are always on the lookout for more safe and natural ingredients for our formulas.

..

La transparence se trouvant au centre de nos préoccupations, nous divulguons la liste complète des ingrédients de nos produits selon leurs noms INCI. Cette nomenclature internationale d’ingrédients cosmétiques constitue une source d’information simple et accessible pour nos clients.

Nos produits ont obtenu la certification Leaping Bunny et nous adhérons aux normes d’entreprises de Leaping Bunny pour la compassion envers les animaux, ce qui signifie que chacun des fournisseurs avec qui nous faisons affaire remplit une déclaration signée assurant que ses ingrédients, recettes et produits finis n’ont pas fait l’objet de nouveaux tests sur les animaux.

Nous avons créé sur notre site web un tableau des ingrédients détaillé afin que nos clients comprennent l’impact environnemental ainsi que le rôle que joue chacun des ingrédients présents dans les produits TUC.

Nous recherchons sans relâche des ingrédients plus sûrs et naturels pour nos formules.

....

 

....Sustainability Objectives..Nos objectifs de développement durables....
 

....

  • Increase the level of biodegradability of our products
  • Reach 100% mineral and plant-based ingredients
  • Offer 100% refillable products
  • Introduce more post-consumer recycled plastic (PCR) in our bottles
  • Earn our B Corp recertification—September 2017
  • Increase compostable packaging
  • Inform our customers about their sustainability impact via our website
  • Obtain ISO 14001:2015 certification for Environmental Management
  • Become a fully paperless company
  • Grow into B Corp ambassadors by spreading the word on the benefits of B Corp certification

..

  • Augmenter le niveau de biodégradabilité de nos produits
  • Offrir des produits composés à 100 % d’ingrédients à base de plante et de minéraux
  • Offrir l’option de remplissage pour tous nos produits
  • Utiliser plus de plastique recyclé de post-consommation dans la fabrication de nos bouteilles
  • Reconduire notre certification B Corp en septembre 2017
  • Concevoir plus d’emballages compostables
  • Renseigner nos clients sur les impacts de leurs actions en durabilité sur notre site web
  • Obtenir la certification ISO 14001:2015 en système de management environnemental
  • Devenir un bureau complètement sans papier
  • Devenir des ambassadeurs B Corp en faisant connaître les avantages de la certification B Corp

....

 
 
 
 
the-unscented-company-bullfrog-power
 
 

....We are Bullfrogpowered
 

Because we believe in a clean energy future and want to have the least negative impact on the environment, we have decided to bullfrogpower Baleco’s offices and manufacturing plant with green natural gas in March 2015. Rather than using carbon offsets, we choose to contribute to bullfrogpower’s clean and renewable energy projects directly in Canada. Our support also helps to bring new renewable energy projects to Canadian communities. 

For more information about this initiative,
visit Bullfrogpower's website here.

..

TUC est Bullfrogpowered
 

Nous croyons en l’avenir de l’énergie renouvelable et nous voulons réduire au maximum notre empreinte sur l’environnement. C’est pourquoi, dès mars 2015, nous avons choisi le gaz naturel vert produit par BullfrogPower pour alimenter nos bureaux et notre usine. Plutôt que d’opter pour la compensation de carbone, nous avons préféré soutenir les nouveaux projets de production d’énergie renouvelable de Bullfrogpower ici, au Canada. Notre soutien permet aussi à de nouveaux projets d’énergie renouvelable de voir le jour dans différentes communautés au pays.

Pour plus d’information sur cette initiative, consultez le site de Bullfrogpower ici.

....